職業病……看到有韓文版就忍不住要拍下來研究。
米血糕的韓文翻譯成血液布丁！！真的會有人點！...

職業病……看到有韓文版就忍不住要拍下來研究。
米血糕的韓文翻譯成血液布丁！！真的會有人點！？
糯米腸和鑫鑫腸都翻譯成소시지……
幾乎全部食物都是翻譯意思，結果湯圓突然來個音譯……
芋粿巧，翻譯成芋頭蛋糕我也是醉了……
而且一樣芋頭產品有2種不同韓文……
真的很逗趣……
＃但是至少沒有出現太出格的翻譯
聽韓國朋友說，在夜市看過寫著 새우 원숭이 튀김(炸蝦子猴子） ，把他們嚇一跳。結果是炸蝦猴ㅠㅠ

---